BasicsDecember 24, 2025
How to Say Common Expressions in Spanish: Adult Learning That Clicks
Spanish is spoken by over 580 million people worldwide, making it the second most spoken language - so, tons of chances to actually use what you learn.
Posted by
Stewart KaplanRelated reading
How to Say Basic Questions in Spanish: Fast-Track Linguistic Mastery
Adults pick up question patterns faster with comparison tables and lots of practice using common question-answer pairs.
How to Say Basic Sentences in Spanish: Fast-Track to Fluency Patterns
Fluency grows faster by repeating real phrases, not just memorizing words. Phrases stick better - word order and verb endings come together naturally.
How to Say Can You Help Me in Spanish: Microlearning for Rapid Recall
Context is everything: strangers, workplaces, and older adults call for formal; friends and family, go informal.
TL;DR
- Common Spanish expressions: greetings like "Hola" and "¿Cómo estás?", courtesy phrases like "por favor", "gracias", and everyday must-haves like "¿Cuánto cuesta?" - these cover about 80% of what you need for basic chats.
- Idioms such as "estar en las nubes" and local slang like "chévere" or "vale" can change a lot from country to country - context matters, and you can't always just translate them word-for-word.
- Adults remember Spanish expressions better when they hear them used in real conversations, listen to native speakers, and practice recalling them, rather than just drilling flashcards.
- Spanish is spoken by over 580 million people worldwide, making it the second most spoken language - so, tons of chances to actually use what you learn.
| Fact | Example |
|---|---|
| Arabic-derived vocabulary: ~8% | "Ojalá" (from "inshallah") |
| Fastest path to conversation | Focus on phrases, not grammar rules |
- Enables greetings, requests, emergencies, and social basics
- Categories: formal/informal, region, social context
- Polite phrases work everywhere; slang/idioms change by country
| Category | Example | Region/Context |
|---|---|---|
| Polite | "Por favor" | Universal |
| Slang | "Chido" | Mexico |
| Idiom | "Estar en las nubes" | Spain/Latin America |
Essential Spanish Expressions for Everyday Conversation
A handful of common Spanish phrases gets you through greetings, basic questions, and natural replies. These are your building blocks - no need to memorize grammar tables.
Foundational Greetings and Polite Phrases
Basic Greetings by Time of Day
| Spanish | Pronunciation | English | When to Use |
|---|---|---|---|
| Buenos días | BWEH-nahs DEE-ahs | Good morning | Until noon |
| Buenas tardes | BWEH-nahs TAR-des | Good afternoon | Noon to evening |
| Buenas noches | BWEH-nahs NOH-ches | Good evening/night | After sunset |
| Hola | OH-lah | Hello | Any time, informal |
Essential Polite Expressions
- Por favor (por fah-BOHR) - Please
- Gracias (GRAH-syahs) - Thank you
- De nada (deh NAH-dah) - You're welcome
- Perdón (pehr-DOHN) - Excuse me
- Lo siento (lo SEE-EN-toh) - I'm sorry
Response Pattern
¿Cómo estás? - How are you?
Bien, gracias. ¿Y tú? - Fine, thanks. And you?
| Rule | Example |
|---|---|
| Practice the full exchange, not just single words | "¿Cómo estás?" / "Bien, gracias. ¿Y tú?" |
Key Questions and Responses for Common Situations
High-Frequency Questions
| Spanish | Pronunciation | Purpose | Example Context |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde está el baño? | DOHN-deh es-TAH el BAH-nyoh | Location | Asking for the restroom |
| ¿Cuánto cuesta? | KWAHN-toh KWEHS-tah | Price | Shopping, restaurants |
| ¿Qué hora es? | KEH OH-rah es | Time | Checking the time |
| ¿Puede ayudarme? | PWEH-deh ah-yoo-DAR-meh | Assistance | Needing help |
If You Get Stuck
- No entiendo - I don't understand
- Habla más despacio - Speak more slowly
- ¿Puede repetirlo? - Can you repeat that?
Self-Introduction Structure
- Me llamo [name] - My name is...
- Soy de [place] - I'm from...
- Mucho gusto - Nice to meet you
| Rule | Example |
|---|---|
| Use phrases in real-life order | "Me llamo Ana. Soy de México. Mucho gusto." |
Words and Short Expressions Used Most Frequently
Top Single-Word Responses
| Spanish | English | Usage |
|---|---|---|
| Sí | Yes | Agreement |
| No | No | Negation |
| Claro | Of course | Confirmation |
| Bueno | Okay/Good | Acceptance |
| Vale | Alright | Agreement (Spain) |
Departure Phrases
- Hasta luego - See you later
- Hasta mañana - See you tomorrow
- Adiós - Goodbye
Gender-Specific Phrases
| Rule | Example |
|---|---|
| Match adjective ending to gender | "Estoy perdido" (male), "Estoy perdida" (female) |
Request Format
| Rule | Example |
|---|---|
| Use "¿Podría tener [item]?" for polite requests | "¿Podría tener un vaso de agua?" |
| Tip | Example |
|---|---|
| Pair words with gestures or visuals for faster recall | Point to a glass while saying "agua" |
Idiomatic and Specialized Spanish Expressions for Real-Life Contexts
| Fact | Example |
|---|---|
| Many idioms use food or animals | "Ser pan comido" (very easy), "Meter la pata" (mess up) |
| Polite travel/dining phrases have specific rules | "Buen provecho" = say to others eating, not always used by servers in Spain |
Spanish Idioms and Cultural Sayings
Common Food-Based Idioms
| Spanish Phrase | Literal Translation | Meaning | Example |
|---|---|---|---|
| Ser pan comido | To be eaten bread | Very easy | "El examen fue pan comido" |
| Estar hasta en la sopa | To be even in the soup | To be everywhere | "Sale hasta en la sopa" |
| No importar un pepino | To not matter a cucumber | Not care at all | "No me importa un pepino" |
| Tener mala leche | To have bad milk | Bad mood | "Tiene mala leche hoy" |
Animal-Based Expressions
- Meter la pata - to mess up
- Ser una gallina - to be a coward
- Estar como una cabra - to be crazy
- Dar gato por liebre - to trick someone
Body Part Idioms
- No tener pelos en la lengua - to be blunt
- Estar hasta las narices - to be fed up
- Tener la cabeza en las nubes - daydreaming
Common Phrases for Travel and Dining
Essential Travel Spanish
| Phrase | When to Use | Expected Reply |
|---|---|---|
| Buen viaje | Before someone's trip | Gracias / Igualmente |
| Buen camino | During a journey | Gracias / Buen camino |
| Feliz viaje | Alternative to "buen viaje" | Gracias |
Dining Etiquette
| Rule | Example |
|---|---|
| Say "Buen provecho" before eating or when passing someone eating | Entering a dining room: "Buen provecho" |
| Don't expect servers in Spain to say it | In Spain, it's less common from staff |
Restaurant Starters
- ¿Qué me recomienda? - What do you recommend?
- ¿Cuál es la especialidad de la casa? - What's the house specialty?
- Para mí... - For me... (ordering)
- La cuenta, por favor - The check, please
Hotel and Transportation
- ¿A qué hora sale? - What time does it leave?
- ¿Dónde queda...? - Where is...?
- ¿Está incluido el desayuno? - Is breakfast included?
Conversational Expressions and Humor
Funny Double-Meaning Phrases
| Expression | Literal | Use |
|---|---|---|
| Estar en la luna | To be on the moon | Not paying attention |
| Costar un ojo de la cara | Cost an eye of the face | Very expensive |
| Tirar la casa por la ventana | Throw the house out the window | Spend a lot |
Casual Conversation Starters
- ¿Qué tal? - How's it going?
- ¿Qué hay de nuevo? - What's new?
- ¿Cómo te va? - How's it going for you?
Common Replies
| Question | Reply Example |
|---|---|
| "¿Qué tal?" | "Bien, ¿y tú?" |
| "¿Qué hay de nuevo?" | "Nada especial" |
| "¿Cómo te va?" | "Aquí andamos" |
Exaggeration for Emphasis
- Hace un calor de muerte - It's crazy hot
- Estoy muerto de hambre - I'm starving
- Me importa un bledo - I don't care at all
Time and Patience
- En un abrir y cerrar de ojos - In the blink of an eye
- Más vale tarde que nunca - Better late than never
- A la larga - In the long run
Informal Agreement
- Vale - OK (Spain)
- De acuerdo - Agreed
- Por supuesto - Of course
- Claro que sí - Of course yes
Frequently Asked Questions
| Question | Answer |
|---|---|
| Which phrases should I learn first? | Greetings, polite requests, essential questions |
| How do I pronounce tricky words? | Listen to native speakers, mimic slowly |
| Where can I find travel-friendly phrases? | See basic Spanish phrases and common Spanish phrases resources |
What are the essential Spanish phrases for everyday conversation?
Greetings and Basic Courtesy
- Hola - Hello
- Buenos días - Good morning
- Buenas tardes - Good afternoon
- Buenas noches - Good evening/night
- ¿Cómo estás? (informal) / ¿Cómo está? (formal) - How are you?
- Gracias - Thank you
- De nada - You're welcome
- Por favor - Please
- Lo siento - I'm sorry
- Perdón - Excuse me
Understanding and Clarification
- No entiendo - I don't understand
- ¿Hablas inglés? (informal) / ¿Habla inglés? (formal) - Do you speak English?
- Habla más despacio, por favor - Please speak slower
- ¿Puedes repetir? (informal) / ¿Puede repetir? (formal) - Can you repeat?
Introductions
- Me llamo... - My name is...
- ¿Cómo te llamas? (informal) / ¿Cómo se llama? (formal) - What's your name?
- Mucho gusto - Nice to meet you
- Encantado (masculine) / Encantada (feminine) - Pleased to meet you
Basic Needs
- ¿Dónde está el baño? - Where is the bathroom?
- Necesito ayuda - I need help
- No sé - I don't know
- Sí - Yes
- No - No
Common phrases for everyday Spanish
How can I properly pronounce common Spanish phrases?
Vowel Sounds
| Vowel | Sound | Example | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| a | ah | gracias | GRAH-see-ahs |
| e | eh | de nada | deh NAH-dah |
| i | ee | sí | see |
| o | oh | hola | OH-lah |
| u | oo | mucho | MOO-choh |
Consonant Distinctions
- r (single): Light tap - pero (PEH-roh)
- rr (double): Rolled trill - perro (PEH-rroh)
- j: Strong h - rojo (ROH-hoh)
- ll: Y sound (most regions) - llamar (yah-MAHR)
- ñ: NY sound - español (es-pah-NYOHL)
Stress Patterns
| Rule | Example |
|---|---|
| Word ends in vowel, n, or s: stress second-to-last syllable | hola, hablan |
| Word ends in other consonant: stress last syllable | español, hablar |
| Written accent overrides rules | está, inglés |
Practice Sequence
- Listen to native audio for the phrase
- Repeat at half speed, focus on syllables
- Match native rhythm at full speed
- Record yourself and check vowel sounds
- Drill similar phrases together
Which Spanish expressions are necessary for traveling?
Transportation
- ¿Dónde está la estación? - Where is the station?
- ¿Cuánto cuesta el billete? - How much is the ticket?
- ¿A qué hora sale? - What time does it leave?
- ¿Este autobús va a...? - Does this bus go to...?
- Necesito un taxi - I need a taxi
Accommodation
- Tengo una reserva - I have a reservation
- ¿Cuánto cuesta por noche? - How much per night?
- ¿Está incluido el desayuno? - Is breakfast included?
- La llave, por favor - The key, please
- ¿A qué hora es el check-out? - What time is checkout?
Dining
- Una mesa para dos, por favor - A table for two, please
- El menú, por favor - The menu, please
- ¿Qué recomienda? - What do you recommend?
- La cuenta, por favor - The check, please
- ¿Aceptan tarjetas de crédito? - Do you accept credit cards?
Emergency and Help
- Estoy perdido/perdida - I'm lost (masculine/feminine)
- ¿Puede ayudarme? - Can you help me?
- Necesito un médico - I need a doctor
- ¿Dónde está el hospital? - Where is the hospital?
- He perdido mi pasaporte - I've lost my passport