Notice how much easier this feels than Day 1?
That's your Spanish brain developing.
We're taking away more words today, but you'll be surprised how much you remember.
This is the disappearing text method in action.
In today's email…
-
📱 Day 3: More blanks, more challenge
-
🌟 "Vosotros" vs "Ustedes" – Spain vs Latin America
-
🏃♂️ Why the Professor sounds so European

[
Get a 7-day free LingoPie Trial here
](https://fas.st/t/eWD6pz1A?utm_source=phrasecafe.beehiiv.com&utm_medium=referral&utm_campaign=a-robber-s-confession-day-3)
MEMORIZE 🧠
Yo _____ pensando en ____... _____ más ______. Para no ______ a ________ en mi ____. Ni _______... ni _______ hijos. Bien.
As always, the answer key and audio are at the bottom of this email.
REGIONAL REALITY 🍅
"Vosotros" and "vuestros" scream "Spain!" to any Spanish speaker.
In Mexico, Colombia, Argentina – they'd say "ustedes" and "sus hijos."
But here's why this matters: La Casa de Papel is Spanish television, so the Professor speaks European Spanish.
When you watch Spanish shows, you're not just learning Spanish – you're learning which Spanish.
Each region has its flavor, and they're all correct.
STREAM & LEARN 🍅
Want to hear the difference?
LingoPie has shows from Spain, Mexico, Colombia, and Argentina.
Compare how "you all" sounds in Madrid vs Mexico City vs Buenos Aires.
[Experience regional Spanish free for 7 days →]
ANSWER KEY ✅
Yo llevo pensando en esto... mucho más tiempo. Para no volver a trabajar en mi vida. Ni vosotros... ni vuestros hijos. Bien.
I've been thinking about this... for much longer. So I never have to work again in my life. Neither you... nor your children. Good.
How was today's newsletter? Your feedback helps us create better Spanish content for you!
🎯 ¡Perfecto! My Spanish is growing →
📚 Está bien. Here's what would help →
See you tomorrow! - 🍅 The Phrase Café Team
Get the audio by subscribing below 👇
There's a better way to learn.
Phrase Café delivers one memorable disappearing Spanish phrase to your inbox daily. It’s a simple, effective way to build fluency without the frustration.