The Professor's most iconic line isn't just Spanish dialogue – it's a masterclass in how native speakers actually think and speak.
Today, we start memorizing one of the most powerful quotes from one of my favorite shows.
In today's email…
-
📱 Day 1: The Professor's master plan
-
🌟 Why "Yo llevo pensando" isn't broken Spanish
-
🏃♂️ How to watch La Casa de Papel like a Spanish student

[
we talk about this more down below (or click here)
](https://fas.st/t/eWD6pz1A?utm_source=phrasecafe.beehiiv.com&utm_medium=referral&utm_campaign=a-robber-s-confession-day-1)
MEMORIZE 🧠
Yo llevo pensando en esto... mucho más tiempo. Para no volver a trabajar en mi vida. Ni vosotros... ni vuestros hijos. Bien.
As always, the answer key and audio are at the bottom of this email.
CULTURAL MOMENT 🍅
This isn't just Spanish.
This is the Professor laying out his entire philosophy in one breath.
When Álvaro Morte delivers this line, he's not just speaking – he's revealing a character who's been planning this heist for years.
The pauses aren't grammar.
They're weight.
The ellipses you see here mirror exactly how native Spanish speakers use silence for dramatic effect.
STREAM & LEARN 🍅
Want to hear more phrases like this?
LingoPie lets you watch La Casa de Papel with interactive Spanish subtitles.
Click any word for instant translations, slow down the audio, and actually learn while binge-watching.
[Use This Link To Try LingoPie free for 7 days →]
ANSWER KEY ✅
Yo llevo pensando en esto... mucho más tiempo. Para no volver a trabajar en mi vida. Ni vosotros... ni vuestros hijos. Bien.
I've been thinking about this... for much longer. So I never have to work again in my life. Neither you... nor your children. Good.
How was today's newsletter? Your feedback helps us create better Spanish content for you!
🎯 ¡Perfecto! My Spanish is growing →
📚 Está bien. Here's what would help →
See you tomorrow! - 🍅 The Phrase Café Team
Get the audio by subscribing below 👇
There's a better way to learn.
Phrase Café delivers one memorable disappearing Spanish phrase to your inbox daily. It’s a simple, effective way to build fluency without the frustration.